BNZ تبلیغ تلویزیونی را به تصویر می کشد که “ننگ مشترک مائوری” را نشان می دهد

[ad_1]

BNZ می گوید این ننگ منفی را در رابطه با قومیت

Stacy Squires / چیزها

BNZ می گوید این ننگ منفی را در رابطه با قومیت “به طرز باورنکردنی جدی” می گیرد.

یک آگهی تلویزیونی بانک نیوزلند که مائوری را “فقیر” و “ناامید” نشان می داد توسط بانک در پی شکایت به سازمان استاندارد تبلیغات حذف شد.

این آگهی که از 24 دسامبر تا 17 ژانویه در برنامه سه درخواستی ThreeNow به نمایش درآمد ، داستان “کیری” را روایت می کند که پس از یک سال سخت با پدر و مادرش به خانه نقل مکان کرد.

صحنه افتتاحیه یک کامیون یدک کش و اتومبیل را نشان می دهد که در بیرون از خانه به سمت بالا حرکت می کنند ، و پس از آن یک تیر از کیری ، که دارایی هایش را حمل می کند ، جلوی درب استقبال می شود.

وقت کریسمس است و کیری سعی می کند خرید اینترنتی انجام دهد ، اما بودجه کافی در حساب خود ندارد.

بیشتر بخوانید:
* شکایت درباره تبلیغات Gem Visa ستاره لوگو اینستاگرام NZ حل و فصل شد
* شکایات مربوط به نمایشگاه مائوری به مدت چهار سال رسیدگی نشده است
* Harcourts قول می دهد تبلیغات “توهین آمیز فرهنگی” را به تصویر بکشد که مارا را برای فروش نشان می دهد

این آگهی ادامه دارد و نشان می دهد خانواده در حال تبادل هدایا هستند. یک کارت خانگی از کیری خطاب به “مادر” می گوید “50 آغوش”. تبلیغات با این متن به پایان می رسد: “این تعطیلات ، وقت بگذرانید.”

شاکی گفت که این آگهی “ننگ مشترک مائوری – فقیر ، ناامید” را نشان می دهد.

رئیس صندلی استانداردهای تبلیغات به نگرانی شاکی مبنی بر نمایش تبلیغات ماوری به شکلی منفی اشاره کرد.

صندلی اذعان کرد BNZ پس از دریافت شکایت ، تبلیغات را حذف کرده و تأیید کرده است که دیگر مورد استفاده قرار نمی گیرد.

BNZ گفت که ننگ منفی در رابطه با قومیت چیزی است که “بسیار جدی” گرفته و برداشت های شاکی را تأیید کرد.

“در حالی که این تصور قطعاً هدف ما نبوده و آن چیزی نبوده که به طور گسترده ای به اشتراک گذاشته شود ، ما همچنان که اطمینان می دهیم از نظر فرهنگی در بازتاب کل نیوزلند در تبلیغات خود متنوع هستیم ، از همه بازخورد ها قدردانی می کنیم.”

با توجه به تعامل BNZ با این فرآیند و اقدامات خودتنظیمی در حذف تبلیغات ، رئیس هیئت مدیره گفت که این هیچ هدفی بیشتر برای قرار دادن موضوع در هیئت شکایات نخواهد داشت.

صندلی حکم داد که شکایت حل و فصل شد.

این آگهی توسط شرکت تولید کننده رسانه بین المللی Sweetshop تولید شده و نمایندگی کمپین Colenso BBDO بود.

هر دو شرکت در Ponsonby ، اوکلند دفتر دارند.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>