کوین مایکل ریچاردسون قرار است جایگزین هری شیرر به عنوان صدای دکتر هیبرت شود سیمپسونها، فاکس تایید کرده است.

ژوئن گذشته ، تهیه کنندگان سیمپسونها اعلام کردند که این نمایش دیگر شخصیت های رنگی با صداپیشگی بازیگران سفیدپوست نخواهد داشت.

از زمان اولین حضور شخصیت در فصل دوم “Bart The Daredevil” (معروف به همان چیزی که هومر از تنگه سقوط می کند) ، هری شیرر بیش از 30 سال صدای دکتر هیبرت را صدا کرده است.

اکنون کوین مایکل ریچاردسون صداپیشه پیشکسوت جایگزین وی خواهد شد. ممکن است شما او را به نام نشناسید ، اما احتمالاً قبلاً صدای او را شنیده باشید ، زیرا او در بسیاری از نمایش های انیمیشن از جمله Spongebob Squarepants ، Family Guy ، The Cleveland Show ، Dad American ، Teen Titans Go ، Samurai Jack و Steven شخصیت هایی را صداپیشگی کرده است. کائنات.

یکی از برجسته ترین نقش های او صداگذاری جوکر در مجموعه انیمیشن بتمن بین سال های 2004 و 2008 بود که برای آن نامزد دو جایزه Daytime Emmy شد.

کوین مایکل ریچاردسون

فاکس تأیید کرد که اپیزودی که یکشنبه شب در ایالات متحده پخش شد ، سریال “ملکه لبنیات” در فصل 32 ، آخرین قسمت خواهد بود که هری شیرر با بیان این شخصیت بازی می کند.

سال گذشته نیز الکس کویر به عنوان صدای کارل جایگزین شیرر شد. هرچند شیریر همچنان صداپیشگی شخصیت های دیگر این نمایش را بر عهده خواهد داشت ، از جمله آقای برنز ، اسمیترز ، اصلی اسکینر ، ند فلاندرز و احترام لاوجو.

تهیه کنندگان سیمپسونها در ژوئن سال 2020 گفتند: “به جلو حرکت می کنیم ، سیمپسونها دیگر از بازیگران سفیدپوست شخصیت های غیر سفید برخوردار نیستند.”

رویه داشتن بازیگران سفیدپوست با ابراز شخصیت های رنگی به دنبال مستند The Problem with Apu در سال 2017 مورد انتقاد قرار گرفت. این فیلم توسط کمدی هاری کندابولو ، میراث صاحب کوئیک مارت و تأثیر او در پررنگ ترین شخصیت آسیای جنوبی در تلویزیون آمریكا در دهه 1990 را بررسی كرد.

Apu همیشه توسط هنک آزاریا صداپیشگی می شده است ، اما به دنبال این مستند ، فشار برای بازیابی مجدد نقش یا بازنشستگی شخصیت افزایش یافت. سپس در ژانویه سال گذشته ، آزاریا اعلام كرد كه “دیگر كار صدا را انجام نخواهد داد ، مگر اینکه راهی برای انتقال آن یا چیز دیگری وجود داشته باشد”.

چندین نمایش انیمیشن دیگر نیز اعلام کرده اند که اقدامات مشابهی را انجام خواهند داد. صداپیشه کلیولند در پسر خانواده ، مایک هنری ، تایید کرد که بازی در این نقش را متوقف می کند.

هنری در این باره گفت: “این افتخار است که 20 سال نقش کلیولند را در فیلم Family Guy بازی کنم.” یک توییت سال گذشته. “من این شخصیت را دوست دارم ، اما افراد رنگین پوست باید شخصیت های رنگی بازی کنند. بنابراین ، من از این نقش کناره گیری خواهم کرد.”