خاموش شوید: چرا سازمان ملل مدینه فاضله نیست

[ad_1]

کرا شروود-اورگان در زمان ایستادن خود بی صدا بود.

دسامبر 2019 بود ، در آخرین مراحل آخرین اجلاس آب و هوا قبل از شروع کوید.

قرار بود گفتگوهای اقلیمی سازمان ملل در روز جمعه به پایان برسد ، اما کشورها در چارچوب شب جمعه ، شنبه تا شنبه و سپس یکشنبه چانه زنی ، تأخیر کرده و مقاومت کردند.

حتی هیئت رسمی دولت نیوزیلند دو شب دویدن روی زمین خوابیده بود.

بیشتر بخوانید:
* مایک اسمیت ، رهبر آیوی ، رئیس روغن OMV را به دادگاه کیفری بین المللی می برد
* ‘راه های قدیمی’ کلید آینده پایدار برای افراد بومی
* زن وایکاتو نماینده جوانان مائوری و پاسیفیکا در کنفرانس سازمان ملل در لهستان است

اوضاع برای فعالان بهتر نبود. درصورتی که چیزی را از دست بدهند قادر به ترک ساختمان نبودند ، مردم زیر میز و کاپشن ها خوابیده بودند و از میله های شکلات و تحویل پیتزا Uber Eats زندگی می کردند ، که برای عبور از امنیت بسیار مشکل بود. چاره زیادی نبود – غذاخوری های مرکز کنفرانس بسته شده بود و مذاکرات ساعت به ساعت ادامه داشت. کسانی که توانایی تغییر پروازهای خود را نداشتند مجبور شدند جلسه را کنار بگذارند.

به آنها قول داده شده بود که جایزه خود را تا آخر زنده بمانند. جامعه مدنی و گروه های بومی هیچ موضع رسمی در اجلاس های اقلیمی ندارند ، اما برگزارکنندگان به آنها قول داده بودند که با پایان یافتن مذاکرات به نمایندگان سخنرانی کنند. این فرصت آنها برای شنیدن توسط وزیران ، روزنامه نگاران و – امید آنها – مردم بود.

وقتی نوبت به صحبت می رسید ، تنش ها و احساسات رو به افزایش بود.

خبرگزاری رویترز برخی از نکات برجسته را در مقابل دوربین ثبت کرده است.

سخنرانی ها صمیمانه و پرشور بود ، اما چشمگیرترین لحظه در ویدیوی خبری خطی است از Sherwood-O’Regan ، یک زن جوان Kāi Tahu با موهای تیره ، رژ لب قرمز و پارچه آبی روشن که روی یک شانه آن ریخته شده است. (Kāi Tahu گاهی اوقات Ngāi Tahu تلفظ می شود. در این مقاله از Kāi Tahi به درخواست شروود-اورگان استفاده می شود.)

کلمات او نقل قول اصلی a شد نگهبان عنوان ، همراه با فیلم سخنرانی ها: “با راه حل های غلط خود فضا را اشغال نکنید و از راه ما دور شوید.”

صدای کمی که در صدای او گرفته شده است ، مانند پارچه نماز آبی رنگ واضح است.

کرا شروود-اورگان می گوید توهمات او در مورد روند سازمان ملل

جیسون بوبرگ / تهیه شده است

کرا شروود-اورگان می گوید توهمات او در مورد روند سازمان ملل “خیلی زود شکست”.

اما ، قبل از رسیدن به آن ، بیایید یک چیز را روشن کنیم. شروود اورگان می داند که خوش شانس است که می تواند به طور کلی در این اجلاس ها شرکت کند. برخلاف بسیاری ، وی برای رسیدن به آنجا می تواند 10-15000 دلار پس انداز کند و تحصیلات آکادمیک وی در علوم سیاسی به او کمک می کند تا در کنفرانس سخنرانی کند.

او یک خانواده شناخته شده و دو مارا دارد که هر دو را ملاقات می کند. نوه یا پویای او در کنار پدرش سر تیپنه اورگان ، مدیر حرفه ای شرکت و رئیس سابق هیئت اعتماد Ngāi Tahu Māori است. بازیگران او Te Rau Aroha در Awarua / Bluff و Moeraki هستند. پدر او جرارد اورگان ، باستان شناس ، مسئول مووری در موزه اوتاگو است. مادر وی ، ویو شروود ، Pākehā است ، در پایداری کار می کند و در اوکلند بزرگ شد. آنها با هم یک فعال محیط زیست را با احساس قوی از حقوق بومی ساختند.

هرچند هیچ یک از این اجلاس ها را آسان نمی کند. مادرید سومین دختر وی بود ، اما درست در اولین مدل خود ، در بن ، آلمان ، در سال 2017 ، او متوجه یک الگوی شد. “[Indigenous people] اولین کسی است که نشانه گذاری می شود ، به محض این که به نظر می رسد برخی از بومیان نماز می خوانند یا برخی از آهنگ ها را می خوانند ، خوب است. “

“[Yet] وقتی صحبت از اتاق مذاکره شد ، ما اصلاً شرکت نکردیم. “

کرا شروود-اورگان در پایان نشست آب و هوایی سازمان ملل در ماراتن در مادرید سخنرانی کرد.

عرضه شده

کرا شروود-اورگان در پایان نشست آب و هوایی سازمان ملل در ماراتن در مادرید سخنرانی کرد.

بدون موضع رسمی ، فعالان بومی باید وقت خود را صرف لابی گری در هیئت های ملی کنند تا منافع مردم خود را مطرح کنند. گاهی اوقات ، آنها پیشرفت خواهند کرد ، فقط کشف کشوری که با آنها سر و کار داشتند با یک کشور دیگر معامله جانبی انجام داده است.

برای افراد معلول ، گروهی که Sherwood-O’Regan خود را به حساب می آورد ، حتی دور زدن کنفرانس ها نیز چالش برانگیز است ، ازدحام زیاد ، موانع و مسافت های طولانی بین اتاق های جلسات.

“شما … از درجه سیاست خود بیرون می آیید و فکر می کنید که سازمان ملل مکانی است که برای این دیپلماسی بزرگ اتفاق می افتد و در آنجا قرار است این استانداردهای عالی حقوق بشر ، جایی که صدای مردم قابل شنیدن است ، وجود داشته باشد ، و جایی که مردم بومی می توانند حرفی برای گفتن داشته باشند “، او می گوید.

“این توهم خیلی زود شکسته شد.”

گفتگوهای مادرید حتی برای پیشکسوتان این هنر نیز طاقت فرسا بود.

شرود-اورگان به طور داوطلبانه در انجمن بین المللی بومیان حضور داشت. 28 ساله دارای فیبرومیالژیا است ، بیماری همراه با درد و خستگی مزمن. او روی یک کاناپه کاناپه خوابیده بود و به نظر می رسید که گرمایش در مرکز کنفرانس همراه با تأمین غذا خاموش است. او می گوید: “هوا کاملاً سرد بود.”

“مطمئناً ، هیچ کس آماده نشده بود که شب را در سرمای منجمد بماند. ما باید هشدار می دادیم تا هر دو یا یک ساعت بیدار شویم تا صفحه (بولتن زنده) را بررسی کنیم و بفهمیم آیا از ما خواسته می شود که اظهارات خود را ساعت 3 صبح ارائه دهیم یا غیره. ” بعداً متوجه شد که به ذات الریه و پلوری مبتلا شده است.

وقتی زمان اختصاص داده شده او چرخید ، او در حال کار با آدرنالین بود. بعد بمب آمد.

“این پیشنهاد توسط ریاست جمهوری (اجلاس اقلیم) مطرح شد ، مبنی بر اینکه آنها هیچ یک از اظهارات را نخواهند شنید و همه ما فقط می توانیم از طریق ایمیل ارسال کنیم [them] که در.”

کلمات قبل از اینکه او کاملاً فکر کند ، بیرون آمده است.

“من از پشت اتاق فقط فریاد زدم:” می توانی دو دقیقه لعنتی ما را بدهی “و در ابتدا ترسناک بود. این شروع به بیرون آمدن از دهان من شد ، و بعد من شبیه شدم ، خدایا ، می خواهم بیرون بیفتم. ایجاد مزاحمت یا داشتن صحنه در آن مذاکرات ممنوع است و در سال های گذشته ما را فقط به خاطر اینکه کسی عکس بگیرد که عکاس معتبری نیست ، از ما اخراج کرده اند. “

“تنها چیزی که واقعاً کمک کرد این بود که افراد دیگر در آن شرکت کنند ، و برخی کشورها وارد شدند و گفتند ،” ما از اجازه دادن به جامعه مدنی برای گفتن حرف خود حمایت می کنیم. “

سخنرانی او ، وقتی که خواست آن را بسازد ، فقط با اشاره به یک لقمه قدرتمندانه بیرون آمد.

وی به نمایندگان گفت: “ما در زمینه اقلیم خبره هستیم. ما کایتیاکی ، مهمانداران طبیعت هستیم. “

نگهبان عنوان فعالان را “خشمگین” خواند. اما آیا او بود؟

“من فکر می کنم من ممکن است کاملا ناخوشایند روبرو شده باشم ، زیرا واقعا سهام بالایی داشت و واقعاً تنش زیادی داشت. و من واقعاً صدای زیادی برایم باقی نمانده بود. اما یکی از مواردی که به نظر من بسیار ناامیدکننده است … قاب بندی است [of] فعالان بومی به همان اندازه مردم بومی خشمگین هستند. مردم فقط آن را بنویسند ، “اوه ، شما همیشه عصبانی هستید”. و این طور نیست که ما همیشه عصبانی باشیم. “

“ما به معنای واقعی کلمه اینجا هستیم ، هنوز باید بگوییم ،” لطفا ما را در اتاق بگذارید “. ما به پایان این کنفرانس عظیم می رسیم که از نظر مالی ، عاطفی ، فرهنگی هزینه های زیادی را برای مردم متحمل شده است. و سپس ، در آخرین لحظات ، جایی که شما در نهایت دو دقیقه فضای خود را خواهید گرفت … آنها می خواستند که این را از ما بگیرند. “

یک پیام که شرود-اورگان می خواست از آن استفاده کند این بود: به راه حل های ما گوش دهید. مردم در مراکش در نیوزیلند برای تغییر آب و هوا در حال برنامه ریزی و مبارزه هستند ، با وجود اینکه اکثر آنها هرگز در اجلاس آب و هوا حضور نداشته اند. “ما رویدادهای جانبی داشتیم که با افراد بومی روی صفحه برگزار می شد ، در مورد نوآوری هایی که در خانه دارند ، در مورد نحوه فعالیت جامعه آنها برای کاهش انتشار کربن خود صحبت می کنیم و این کار را به گونه ای انجام می دهیم که فرهنگ و زبان آنها را حفظ کند.” می گوید

Jacinda Ardern سخنرانی افتتاحیه در اجلاس اقدام آب و هوا در سال 2019 سازمان ملل در نیویورک ، کمی قبل از نشست مادرید را ارائه می دهد.

LUKE MALPASS / مواد

Jacinda Ardern سخنرانی افتتاحیه در اجلاس اقدام آب و هوا در سال 2019 سازمان ملل در نیویورک ، کمی قبل از نشست مادرید را ارائه می دهد.

با این حال ، در اوایل کنفرانس ، گروهی از زنان و مردم بومی به دلیل اعتراض توسط پلیس بیرون رانده شدند ، اتفاقی که بعداً برگزارکنندگان آن را “ناگوار” توصیف کردند.

یک بار دیگر ، Sherwood-O’Regan و دیگران تقریباً در تند رسانه ای که سعی در رسیدن به Greta Thunberg داشت ، لگدمال شدند ، زیرا آنها سعی داشتند از میان مردم عبور کنند تا به دفتر خود برسند. توییت شروود-اورگان در مورد این حادثه هزاران “پسندیدن” ، نسخه توافق نامه توییتر را بدست آورد.

از قضا ، یکی از مباحث آن روز تونبرگ این بود که به جمعیت تجمع یافته گوش فرا می دهد تا به مردم بومی گوش دهند.

Sherwood-O’Regan می گوید: “این بسیار ناامید کننده بود ، زیرا من فکر می کنم گرتا خودش واقعاً سخت کار کرده است تا متحد خوبی برای مردم بومی باشد.”

“در آن طرف راهرو افراد بومی مشغول کار بودند که روی الاغهای ما کار می کنند تا مردم فقط به کوچکترین توجه توجه کنند.”

شروود اورگان در حال ارزیابی مشكلات حضور در اجلاس بعدی آب و هوا در گلاسگو است.

جیسون بوبرگ / تهیه شده است

شروود اورگان در حال ارزیابی مشكلات حضور در اجلاس بعدی آب و هوا در گلاسگو است.

در مورد پارچه نماز ، داستان آن شادتر است. او در هنگام تالانوا با جوانان بومی که در غرفه نیوزلند برگزار شده بودند ، خودش را با pepeha معرفی کرد. او اشاره کرده بود به آوراکی / کوه کوک maunga ariki ، کوه او ، اطلاعاتی که به یک زن جوان بومی دیگر در این کنفرانس راه یافت ، نیریا آلیشیا گارسیا. گارسیا در محافظت از آبراه های بومی کالیفرنیا نقش داشته و می دانست که قبل از جنگ جهانی دوم تخم های ماهی قزل آلا Chinook از رودخانه مک کلود در نزدیکی کوه Shasta گرفته شده و به رودخانه Rakaia در جزیره جنوبی آورده شده است. iwi شروود-اورگان هنگام بازدید از مردم Winnemem Wintu میزبان آنها بود تا در مورد بازگرداندن برخی از ماهی های آزاد در معرض خطر خود ببینند. پارچه آبی دارای سه کوه است – کوه شستا ، Mauna Kea هاوایی و کوه خانگی آئوراکی Sherwood-O’Regan.

شروود-اورگان با دقت در حال بررسی این مسئله است که آیا او به اجلاس بعدی در گلاسگو می رود ، اگر این نشست شخصاً در ماه نوامبر برگزار شود ، با توجه به خطرات احتمالی سلامتی کوید.

اجلاس مادرید با مصالحه به پایان رسید: تقریباً 200 کشور حاضر قبل از اجلاس بعدی تعهدات جدیدی را روی میز می گذارند تا تلاش برای مبارزه با گرمایش را افزایش دهند. مذاکرات اساسی برای تعیین قوانین استفاده از اعتبارات بین المللی کربن امکان پذیر نیست و بدون جلسات حضوری به سرعت پیشرفت نکرده است.

این قوانین تجارت کربن برای افراد بومی تأثیراتی دارد. نکته مهم در کنفرانس مادرید تضعیف ضمانت های حفاظت از حقوق مردم محلی در هنگام ادعای اعتبار برای ساخت پروژه های برش کربن توسط مردم محلی است. به عنوان مثال ، طرح بزرگ برق آبی Alto Maipo در شیلی ، علی رغم ادعای نقض حقوق بشر در مورد آب محلی و چرا ، می تواند اعتبارات کربن را در خارج از کشور بفروشد.

در همین حال ، تعهدات موجود اکثر کشورها برای کاهش انتشار گازهای گلخانه ای فاقد ارزیابی شده است. کمیسیون مستقل تغییر اقلیم نیوزیلند به دولت ما گفته است که باید تعهدات خود را افزایش دهد.

Sherwood-O’Regan می گوید ، به هر حال ، بیشتر اقدامات واقعی آب و هوایی در زمین اتفاق می افتد.

اگر تونبرگ بخواهد میکروفون را به فعالان بومی آب و هوا منتقل کند ، Sherwood-O’Regan می خواهد دوباره آن را به افرادی که کار دور از اجلاس های اقلیمی را انجام می دهند ، منتقل کند.

او می گوید: “مهمترین اقدام مواردی است كه در خانه اتفاق می افتد ، مردم در صفحه تلویزیون نمی بینند یا در رسانه ها شلاق می خورند.”

“ما نمی خواهیم همه این مسائل را در سازمان ملل حل کنیم.”

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>